Vertaling van "zij dient tevens eigen acties " (Nederlands → Frans) :

2. Horizon 2020 ondersteunt tevens eigen acties van het JRC.
2. Horizon 2020 soutient également les actions directes entreprises par le CCR.

Zij dient tevens amendement nr. 4 in (stuk Senaat, nr. 3-1586/2), dat beoogt om in het vierde lid van artikel 2 het woord « aansprakelijk » te vervangen door het woord « verantwoordelijk ».
Elle dépose également l'amendement nº 4 (do c. Sénat, nº 3-1586/2) qui vise à remplacer à l'alinéa 4 de l'article 2 le mot « aansprakelijk » par le mot « verantwoordelijk ».

De communautaire steun omvat tevens eigen acties in de vorm van activiteiten op het gebied van onderzoek en innovatie die ten uitvoer worden gelegd door het GCO.
Le soutien communautaire comporte également des actions directes, sous la forme d'activités de recherche et d'innovation entreprises par le CCR.

Het JRC dient zijn eigen acties op flexibele, efficiënte en transparante wijze uit te voeren, rekening houdend met de relevante behoeften van zijn gebruikers en de behoeften van het Uniebeleid en met inachtneming van de doelstelling van bescherming van de financiële belangen van de Unie.
Les actions directes du CCR devraient être exécutées selon une approche souple, efficace et transparente, tenant compte des besoins des utilisateurs du CCR et des besoins des politiques de l'Union, et respectant l'objectif de protection des intérêts financiers de l'Union.

Zij dient de andere ouder op te roepen om te worden gehoord en kan tevens het kind dat jonger is dan twaalf jaar oproepen.
Il doit convoquer l'autre parent et peut également convoquer l'enfant de moins de douze ans.

Zij is tevens het resultaat van acties van diplomatieke aard die onder toezicht van de minister van Buitenlandse Zaken worden ondernomen.
Elle est également le résultat des actions diplomatiques qui sont entreprises sous la tutelle du ministre des Affaires étrangères.

Aldus dient de ontwikkelingshulp aan Oeganda onmiddellijk te worden bevroren. Ons land dient tevens het voortouw te nemen in acties inzake bewustmaking ter plaatse, in coördinatie met de EU-partners en met andere landen die onze waarden delen.
Notre pays doit en outre prendre la tête d'actions de conscientisation en Ouganda, en coordination avec nos partenaires européens et d'autres pays qui partagent nos valeurs.