Traduction de «ziet slechts drie » (Néerlandais → Français) :

Het wetsvoorstel is immers juist gebaseerd op het Oostenrijkse systeem dat de inspiratie vormde voor de verordening. Spreekster ziet slechts drie divergenties.
L'intervenante n'aperçoit que trois divergences.

Zoals ik u slechts drie weken geleden nog uitlegde, ziet de visserijsector zich geconfronteerd met een crisis die structureel en langdurig is.
Comme je vous l’ai expliqué il y a trois semaines à peine, le secteur de la pêche subit de plein fouet une grave crise, structurelle et durable.

Ziet u het Parlement alstublieft als uw bondgenoot en misschien ook als een eerlijke bemiddelaar tussen degenen die geneigd zijn slechts één pet op uw hoofd te zien in plaats van alle drie.
Je vous en prie, considérez le Parlement comme votre allié, peut-être aussi comme un médiateur entre ceux qui seraient tentés de ne voir qu’une seule casquette sur votre tête et pas les trois.