Volgens mevrouw Van Riet ziet professor Foblets twee technieken : de ontkoppeling van nationaliteit en burgerschap en het versoepelen van de toegang tot de nationaliteit.
Selon Mme Van Riet, le professeur Foblets distingue deux techniques : la dissociation de la nationalité et de la citoyenneté et l'assouplissement de l'accès à la nationalité.