Traduction de «zielen telt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

apparaat dat de kabelkruisingen telt | continucontrole van de treinenloop | kruisingsteller
compteur de croisements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gemeenschap telt thans ongeveer 5000 zielen, onder wie slechts 750 nog levende volwassen oorspronkelijke Chagos-bewoners.
La communauté comprend aujourd’hui environ 5 000 personnes, dont seulement 750 adultes survivants nés dans l’archipel.

2. veroordeelt krachtig het aanwakkeren van etnische spanningen en de vernieling van eigendommen van Indische Fijiërs, die 44% uitmaken van de bevolking van Fiji, die 800.000 zielen telt;
2. condamne avec force l'escalade des tensions ethniques et la destruction de propriétés indo-fidjiennes, étant rappelé que les Indo-Fidjiens représentent 44 % des 800 000 personnes que compte la population fidjienne;

4. veroordeelt het aanwakkeren van etnische spanningen en de vernieling van eigendommen van Indiërs op Fiji krachtig, en wijst erop dat Indiërs 44% uitmaken van de bevolking van Fiji, die 800.000 zielen telt;
4. condamne avec force l'escalade des tensions ethniques et la destruction de propriétés indo-fidjiennes, soulignant que les Indo-Fidjiens représentent 44% des 800 000 personnes que compte la population fidgienne;