Ten slotte wens ik het geachte lid inlichtingshalve mee te delen dat buiten het kader van de ziekteverzekering ook toelagen worden toegekend voor de opbouw, de herconditionering, de uitrusting en de apparatuur van ziekenhuizen.
A titre d'information, je veux enfin communiquer à l'honorable membre que, en dehors du cadre de l'assurance maladie, des subventions sont attribuées pour la construdction; le reconditionnement, l'équipement et l'appareillage d'hôpitaux.
