Vertaling van "ziekteverwekker in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

drager van een ziekteverwekker | vector van een ziekteverwekker
porteur d'agents pathogènes | vecteur d'agents pathogènes

Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]
Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts

België
Belgique

antimicrobieel | tegen ziekteverwekkers gericht
antimicrobien | qui détruit les micro-organismes

chemotherapeuticum | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers
chimiothérapeutique | relatif à la chimiothérapie

ongebruikelijke ziekteverwekker
agent non conventionnel

reservoir | plaats waar ziekteverwekkers zich kunnen ophopen
réservoir | réservoir

België | Koninkrijk België
la Belgique | le Royaume de Belgique

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Université coloniale de Belgique à Anvers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze ziekteverwekkers staan erom bekend pathologieën te veroorzaken bij de mens en om die reden bestaan er in België referentiecentra, in het bijzonder voor anaplasma, rickettsia en TBE.
Ces pathogènes sont connus pour causer des pathologies chez l’homme et pour cette raison, la Belgique dispose de centres de référence notamment pour l’anaplasma, la rickettsia et la TBE.

Uit dezelfde resultaten is besloten dat er op dit moment geen bijzondere risicofactoren zijn maar omdat de ziekteverwekker in België endemisch blijkt, is een epidemische opstoot mogelijk.
Suite à ces études, il a été estimé qu'il n'y avait pas de facteurs de risque particuliers en ce moment mais puisqu'il y avait présence endémique du pathogène en Belgique, la survenue d'un épisode épidémique n'était pas impossible.

De resultaten van deze studies tonen aan dat geen enkel verband kan worden gelegd met de bijzondere situatie in Nederland maar dat de ziekteverwekker van Q-koorts wel degelijk in omloop is in België.
Les résultats de ces études montrent que, si aucun lien ne peut être établi avec la situation particulière des Pays-Bas, le pathogène de la fièvre Q circule toutefois en Belgique.