Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antimicrobieel
Chemotherapeuticum
Comité producten afkomstig van walvisachtigen
Comité voor producten afkomstig van walvisachtigen
Drager van een ziekteverwekker
Ongebruikelijke ziekteverwekker
Overeenkomstsluitende Partij waarvan zij afkomstig zijn
Plaats waar ziekteverwekkers zich kunnen ophopen
Reservoir
Scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers
Tegen ziekteverwekkers gericht
Vector van een ziekteverwekker
Ziekteverwekker
Ziekteverwekkers in voeding

Vertaling van "ziekteverwekker afkomstig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
drager van een ziekteverwekker | vector van een ziekteverwekker

porteur d'agents pathogènes | vecteur d'agents pathogènes


Overeenkomstsluitende Partij waarvan zij afkomstig zijn

Partie Contractante d'origine


Comité producten afkomstig van walvisachtigen | Comité voor producten afkomstig van walvisachtigen

Comité produits issus des cétacés | Comité pour les produits issus des cétacés


chemotherapeuticum | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers

chimiothérapeutique | relatif à la chimiothérapie


reservoir | plaats waar ziekteverwekkers zich kunnen ophopen

réservoir | réservoir


antimicrobieel | tegen ziekteverwekkers gericht

antimicrobien | qui détruit les micro-organismes


ongebruikelijke ziekteverwekker

agent non conventionnel


ziekteverwekkers in voeding

infections alimentaires | intoxications alimentaires


ziekteverwekker

agent causal de la maladie | facteur de maladie


systemische mastocytose met een geassocieerde klonale hematologische, niet van mastocyten afkomstige ziekte

mastocytose systémique associée à une hémopathie non mastocytaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afvalwater dat afkomstig is uit de onreine zone, moet zo nodig op het vlak van ziekteverwekkers geïnactiveerd worden volgens een gevalideerde methode.

Les eaux usées provenant de la zone malpropre doivent être désactivées au niveau des substances pathogènes suivant une méthode validée.


Zolang er dus geen gemarkeerd geïnactiveerd vaccin is ontwikkeld – dat wil zeggen zolang er geen vaccin is waarin de ziekteverwekker afkomstig is van een vaccin – zal het niet mogelijk zijn een onderscheid te maken tussen een gevaccineerd dier en een met het virus besmet dier.

Dès lors, tant qu'un vaccin inactif marqué – c'est-à-dire un vaccin dont l'organisme pathogène est d'origine vaccinale– ne sera pas mis au point, il sera impossible de faire la distinction entre un animal vacciné et un animal infecté par le virus.


Ziekteverwekkers kunnen ook voorkomen in levensmiddelen en andere producten van dierlijke oorsprong zoals leer, bont, veren, hoorn en elk ander materiaal dat van het lichaam van een dier afkomstig is.

Des agents pathogènes peuvent également être présents dans les produits alimentaires et dans d’autres produits d’origine animale tels que le cuir, la fourrure, les plumes, la corne ainsi que tout autre matériel issu du cadavre d’un animal.


Of het nu gaat om een levend verzwakt of een geïnactiveerde vaccin, de huidige stand van onze kennis stelt ons niet in staat om aan de hand van een bloedonderzoek vast te stellen waar een ziekteverwekker in het bloed van een dier vandaag komt, met andere woorden of hij afkomstig is van een vaccin of van de virus zelf.

Toutefois, que le vaccin soit vivant atténué ou inactivé, dans l'état actuel de nos connaissances, les analyses sanguines ne permettent pas d'identifier l'origine de la présence de l'organisme pathogène dans le sang de l'animal, à savoir l'origine vaccinale ou sauvage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indien onder HS-code 04.07 vallende eiproducten afkomstig uit een gebied waarvoor veterinairrechtelijke beperkingen gelden in de Unie worden ingevoerd, moeten die producten een geschikte behandeling hebben ondergaan om ziekteverwekkers te inactiveren.

Lorsque des ovoproduits relevant du code SH 04.07 en provenance d’une zone qui fait l’objet de restrictions de police sanitaire sont importés dans l’Union, ils doivent avoir été soumis à un traitement approprié pour l’inactivation d’agents pathogènes.


Afvalwater dat afkomstig is uit de onreine zone moet — voor zover dat praktisch uitvoerbaar is — zo worden behandeld dat er geen ziekteverwekkers meer aanwezig zijn.

Les eaux résiduaires venant du secteur souillé doivent être traitées de manière à s’assurer, autant que raisonnablement possible, qu’aucun agent pathogène ne subsiste.


4. Afvalwater dat afkomstig is uit de onreine zone moet - voorzover dat praktisch uitvoerbaar is - zo worden behandeld dat er geen ziekteverwekkers meer aanwezig zijn.

4. Les eaux résiduaires venant du secteur souillé doivent être traitées de manière à s'assurer, autant que raisonnablement possible, qu'aucun agent pathogène ne subsiste.


In artikel 3 wordt bepaald onder welke voorwaarden producten van dierlijke oorsprong in de handel mogen worden gebracht (herkomst uit een niet-besmet gebied; voorgeschreven behandeling ter bestrijding van ziekteverwekkers indien de dieren wel uit een besmet gebied afkomstig zijn).

L'article 3 fixe dans quelles circonstances les produits d'origine animale peuvent être commercialisés (provenance d'un territoire libre de toute restriction de police sanitaire, le cas échéant traitement à faire subir pour éliminer les agents pathogènes si les animaux proviennent d'un territoire soumis à des restrictions de police sanitaire).


Bijlage II regelt het kenmerken van vers vlees dat afkomstig is uit een besmet gebied en in verband met eventueel aanwezige ziekteverwekkers behandeld moet worden.

L'annexe II régit la marque d'identification pour les viandes fraîches obtenues à partir d'animaux provenant d'exploitations situées dans une zone soumise à des restrictions de police sanitaire et destinées à recevoir un traitement dans le but d'éliminer les agents pathogènes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ziekteverwekker afkomstig' ->

Date index: 2021-01-13
w