Bovendien valt te noteren dat die afwezigheden voor een dag op dezelfde wijze als de ziekteverloven gestaafd door een medisch getuigschrift worden aangerekend om het aantal ziektedagen te bepalen waarop de ambtenaar nog recht heeft overeenkomstig artikel 14 van het koninklijk besluit van 1 juni 1964 betreffende sommige verloven toegestaan aan personeelsleden van de rijksbesturen en betreffende de afwezigheden wegens persoonlijke aangelegenheid.
Il faut en outre noter que les absences d'un jour sont comptabilisées au même titre que les congés couverts par un certificat médical pour déterminer le nombre de jours de congé que l'agent peut encore obtenir en vertu de l'article 14 de l'arrêté royal du 1er juin 1964 relatif à certains congés accordés à des agents des adminstrations de l'Etat et aux absences pour convenance personnelle.
