Naar aanleiding van deze epidemie werd de bescherming van de volksgezondheid tegen overdraagbare ziekten helemaal opnieuw bezien en werd om onderzoek naar doeltreffende tegenmaatregelen gevraagd.
L'épidémie a suscité une remise en question fondamentale des moyens de défense sanitaires contre les maladies transmissibles et des attentes à l'égard de la recherche en matière de mise au point d'une riposte efficace.
