Dit verslag vormt een belangrijke stap in de bestrijding van deze ziekte in de Europese Unie en is van essentieel belang voor de invoering van een nieuwe vorm van samenwerking tussen de lidstaten, waarbij gecoördineerde maatregelen kunnen worden genomen om bepaalde problemen, die gevolgen hebben voor heel Europa, aan te pakken.
Le rapport constitue une étape importante dans le combat contre la maladie au sein de l’Union européenne et est indispensable à l’instauration d’une nouvelle forme de coopération entre États membres, dans l’intérêt de la coordination des mesures de lutte contre certains problèmes qui touchent toute l’Europe.
