"De Italiaanse, de Griekse en de Belgische delegatie zijn van oordeel dat de Commissie het advies van het Wetenschappelijk Veterinair Comité niet juist interpreteert ; dit heeft namelijk duidelijk gemaakt dat bepaald risicomateriaal moeten worden verwijderd uit de voedselketen van voor mens of dier bestemde voedingsmiddelen in de staten en gebieden waar de ziekte endemisch is en een risico inhoudt".
"Les délégations italienne, hellénique et belge estiment que la Commission n'interprète pas correctement l'avis du Comité scientifique vétérinaire qui a mis en évidence la nécessité d'éliminer certains matériels à risque de la chaîne alimentaire humaine et animale dans les Etats et les régions où la maladie est endémique et représente un risque".
