Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentratiekampervaringen
Langdurige gevangenschap onder reële doodsdreiging
Marteling
Neventerm
Persoonlijkheidsverandering na
Rampen

Traduction de «ziekenhuizen staan bijvoorbeeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een duurzame persoonlijkheidsverandering sinds ten minste twee jaar, volgend op blootstelling aan catastrofale stress. De stress moet zo uitzonderlijk zijn dat het niet nodig is persoonlijke gevoeligheid te verdisconteren ten einde zijn diepgaande effect op de persoonlijkheid te verklaren. De stoornis wordt gekenmerkt door een vijandige of wantrouwende houding tegenover de wereld, sociale teruggetrokkenheid, gevoelens van leegte of hopeloosheid, een chronisch gevoel van 'op scherp staan' als bij voortdurende dreiging en van vervreemding. Posttraumatische stressstoornis (F43.1) kan aan dit type persoonlijkheidsverandering vo ...[+++]

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ziekenhuizen staan bijvoorbeeld onder het gezag van de vrije universiteiten die, krachtens artikel 4, § 2, 9° van de wet van 24 december 1993, onderworpen zijn aan de volledige reglementering wat hun overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten betreft die gesubsidieerd worden door de overheid.

Ainsi, des hôpitaux relèvent des universités libres, lesquelles sont soumises, en vertu de l'article 4, § 2, 9° de la loi du 24 décembre 1993, à l'application de l'ensemble de la réglementation pour leurs marchés de travaux, de fournitures et de services subventionnés par les pouvoirs publics.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ziekenhuizen staan bijvoorbeeld' ->

Date index: 2025-01-06
w