Traduction de «ziekenhuizen dagelijks geconfronteerd » (Néerlandais → Français) :

De heer Ide legt uit dat de ziekenhuizen dagelijks geconfronteerd worden met bloedschaarste.
M. Ide explique que les hôpitaux sont confrontés quotidiennement à la pénurie de sang.

In de praktijk krijgen veel artsen al een uitstekende opleiding door hun activiteiten in niet-universitaire ziekenhuizen, aangezien ze er geconfronteerd worden met ziekten die dagelijks voorkomen in plaats van met zeldzame of uitzonderlijke ziekten.
Sur le terrain, de nombreux médecins acquièrent une excellente formation en exerçant leur pratique dans des hôpitaux non universitaires, puisqu'ils y sont confrontés à une pathologie quotidienne, et non à une pathologie rare ou exceptionnelle.