Traduction de «ziekenhuiswacht aanvaardt moet beschikken » (Néerlandais → Français) :

Art. 10. Voordat een installatie afvalstoffen aanvaardt, moet de exploitant beschikken over een beschrijving van de afvalstoffen waarin de volgende gegevens voorkomen :
Art. 10. Avant que les déchets soient acceptés dans une installation, l'exploitant a à sa disposition une description comportant :

Het koninklijk besluit van 27 april 1998 dat de spoedgevallen in de ziekenhuizen reglementeert is totaal onverantwoord daar een geneesheer die een ziekenhuiswacht aanvaardt moet beschikken over een geactualiseerde kennis van de ziekten en aandoeningen waarmee hij kan geconfronteerd worden.
L'arrêté royal du 27 avril 1998 réglementant les urgences des hôpitaux est tout à fait injustifiable étant donné qu'un médecin qui accepte une garde dans un hôpital doit avoir une connaissance actualisée des maladies et des affections auxquelles il peut être confronté.