De oriëntatienota met betrekking tot het ziekenhuisbeleid bevat inhoudelijk zeer goede ideeën, die nieuwe wegen kunnen inluiden voor een beter gezondheidsbeleid.
La note d'orientation relative à la politique hospitalière comporte de très bonnes idées pouvant ouvrir de nouvelles voies pour une meilleure politique de la santé.