Daardoor wijzigt de ontworpen regeling het concept zelf van de ziekenhuisapotheek : een ziekenhuisofficina staat immers per definitie niet open voor het publiek (1).
Il en résulte que le régime en projet modifie le concept même de la pharmacie hospitalière : en effet, par définition, une officine hospitalière n'est pas ouverte au public (1).
