Bepaalde inrichtingen voorzien overigens in gespecialiseerde gezondheidszorg: - de gynaecologische diensten in de inrichtingen voor vrouwen; de afdelingen waar ook kinderen verblijven kunnen eveneens een beroep doen op een pediater; - de
poliklinieken en de ziekenhuisafdelingen te Brugge en Sint-Gillis; - de polikliniek te Lantin en de beveiligde kamer in het Hôpital de la Citadelle te Luik; - de afdelingen voor drugsverslaafden te Ruiselede en Verviers; - de gerontologische afdelingen te Saint-Hubert en Merksplas; - de psychiatrische afdelingen alsook de inrichtingen en afdelingen tot bescherming van de maatschappij; - de hoogbev
...[+++]eiligde afdelingen te Brugge en Lantin, die over een zorgequipe beschikken.Dans certains établissements existe par ailleurs des soins de santé spécialisés : - les services gynécologiques dans les établissements accueillant des femmes; les sections accueillant également des enfants peuvent faire appel à un pédiatre; - les polycliniques et les sectio
ns hospitalières de Bruges et Saint-Gilles; - la polyclinique de Lantin et la chambre sécurisée de l'Hôpital de la Citadelle à Liège; - les sections drogues à Ruiselede et Verviers; - les sections gérontologiques à Saint-Hubert et Merksplas; - les annexes psychiatriques et les établissements et sections de défense sociale; - les sections de haute sécurité de Br
...[+++]uges et Lantin qui disposent d'une équipe soins.
