Vertaling van "ziekenfondsen over heel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

over heel de lengte verankerde bout
boulon à ancrage réparti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik stel echter vast dat de ziekenfondsen over heel veel gegevens beschikken over de gezondheidstoestand en het inkomensniveau van hun leden.
Je constate cependant que les mutuelles disposent de très nombreuses données sur la santé et les revenus de leurs membres.

Ik wil eveneens benadrukken dat mijn voorstellen aan de Commissie geneesheren-ziekenfondsen behalve responsabilisering een heel belangrijk deel over gerichte informatie bevatten.
Je tiens cependant à insister sur le fait que les propositions que j'ai soumises à la Commission médico-mutualiste - hormis la responsabilisation - contiennent une partie très importante d'informations ciblées.

We hebben ook samengewerkt met heel wat kanalen, kringloopwinkels, ziekenfondsen, armoedeorganisaties enzovoort die ervoor kunnen zorgen dat de sensibiliserende informatie over CO-vergiftiging via de juiste distributiekanalen een goede verspreiding kent.
Nous avons aussi travaillé en collaboration avec de nombreux acteurs, magasins de seconde main, mutualités, organisations de lutte contre la pauvreté, etc., qui peuvent veiller à ce que les informations soient diffusées par les bons canaux de distribution.