Om die reden heeft de minister elk van de actoren van de commissie artsen-ziekenfondsen ontmoet en heeft ze hun voorstellen voor een compromis voorgelegd.
C'est pourquoi la ministre a rencontré chacun des acteurs de la médico-mut, auxquels elle a soumis des propositions de compromis.