Traduction de «zie referenties geciteerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op het referentie-ontwerp betrokken explosie | referentie-explosie
explosion de référence

referentie-expressie | referentie-uitdrukking
expression de référence

bewegende wolken in het referentie-ontwerp | wolkenbeweging in het referentie-ontwerp
nuages dérivants de référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(16) Naar analogie kan men vermelden dat de jurisprudentie op dit ogenblik de cliënt van een advocaat in de meeste gevallen toestaat om in het belang van zijn eigen verweer de geschriften van zijn raadsman bekend te maken (zie referenties geciteerd supra , noot 3, blz. 54).
(16) Par analogie, l'on rappelle qu'une jurisprudence majoritaire autorise aujourd'hui le client d'un avocat à produire, dans l'intérêt de sa défense, les écrits émanant de son conseil (voy. les références citées supra , note 3, p. 54).

5 Bovendien is het schorsende karakter van het beroep niet vereist bij artikel 6 van het Europees verdrag tot bescherming van de rechten van de mens (zie inzonderheid advies 53.763/2/V, gegeven op 9 september 2013 over een ontwerp dat geleid heeft tot het decreet van 28 november 2013 `betreffende de energieprestatie van gebouwen' (Parl.St. W.Parl., 2013-14, nr. 887/1, 47 en de geciteerde referenties).
5 Au surplus, le caractère suspensif du recours n'est pas exigé par l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme (Voir notamment l'avis 53.763/2/V donné le 9 septembre 2013 sur un projet devenu le décret du 28 novembre 2013 `relatif à la performance énergétique des bâtiments' (Doc. parl., Parl. wall., 2013-2014, n° 887/1, p. 47 et les références citées).

(248) Over deze betwistingen, zie met name de referenties die worden geciteerd in het advies van de Raad van State van 25 april 2000, doc. Senaat, nr. 2-897/1, blz. 19, noot 4.
(248) Sur ces controverses, voyez notamment les références citées dans l'avis du Conseil d'État du 25 avril 2000, doc. Sénat, nº 2-897/1, p. 19, note 4.

Bestaande normen mogen als referentie of vergelijking worden geciteerd.
Les normes en vigueur peuvent être mentionnées à titre de référence ou de comparaison.