Vertaling van "zichzelf beschouwd onvergelijkbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

symptomen van angst gemengd met kenmerken van andere stoornissen uit F42-F48. Op zichzelf beschouwd is geen van de symptomen ernstig genoeg om een diagnose te rechtvaardigen.
Définition: Symptômes anxieux s'accompagnant de caractéristiques d'autres troubles cités en F42-F48. Aucun symptôme, considéré séparément, n'est suffisamment grave pour justifier un diagnostic.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijgevolg zijn de cijfers van de drugsconsumptie in die landen op zichzelf beschouwd onvergelijkbaar met die van België. 3. Gezondheidspreventie is inderdaad primordiaal in dit domein.
Les chiffres de la consommation de drogues dans ces pays sont donc dans l'absolu, incomparables avec ceux de la Belgique. 3. La prévention en matière de santé est, en effet, primordiale dans le domaine.