De meteen zichtbare resultaten laten integendeel een verbetering zien van de rentabiliteit en de concurrentiepositie van de betrokken ondernemingen, een verhoging van hun productiviteit en een verbetering van hun financiële situatie.
Au contraire, les effets immédiats manifestés se résument en une amélioration de la profitabilité et de la compétitivité des entreprises concernée, l'augmentation de leur productivité et l'amélioration de leur situation financière.