Spreker is er zich van bewust dat artikel 216quater geen wondermiddel biedt, maar niettemin biedt het de dynamiek om de zaken te laten vooruitgaan.
L'oratrice est consciente du fait que l'article 216quater n'est pas la panacée, mais elle estime qu'il est porteur de la dynamique qui permettra de faire avancer les choses.
