Traduction de «zich in razende vaart meester » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast maken de sociale media zich in razende vaart meester van dergelijke drama’s en in de sociale media wordt informatie zelden gecontroleerd op waarheid.
Et, qui plus est, les médias sociaux se rendent à une vitesse fulgurante maîtres de tels drames et la véracité des informations est rarement contrôlée dans ces médias.

De reorganisatie van de rijkswacht, na de demilitarisering, voltrekt zich in een razende vaart.
La réorganisation de la gendarmerie, qui fait suite à sa démilitarisation, s'accomplit au pas de charge.