Traduction de «zich geldig inschrijft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorwaarden waaronder de schuldenaren van de gefailleerde zich op geldige wijze van hun schuld kunnen bevrijden
conditions dans lesquelles les débiteurs du failli peuvent valablement se libérer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 15. Een kandidaat die slaagt voor een mondelinge, schriftelijke of computergestuurde proef mag zich opnieuw inschrijven voor andere taalproeven, voor zover er nog plaatsen beschikbaar zijn binnen de gepubliceerde sessies en hij zich geldig inschrijft.
Art. 15. Un candidat qui réussit une épreuve linguistique orale, écrite ou informatisée peut se réinscrire à d'autres épreuves linguistiques sans délai, pour autant qu'il s'inscrive valablement à une telle épreuve, et ce dans la limite des places disponibles dans les sessions publiées.

Indien de kandidaat voor een rijbewijs geldig voor de categorie A3, A of B zich inschrijft voor het praktische examen en daarvoor niet binnen de zes weken kan opgeroepen worden, kan hij aan het betrokken examencentrum vragen om naar een ander examencentrum van zijn keuze verwezen te worden.
Si le candidat au permis de conduire valable pour la catégorie A3, A ou B s'inscrit à l'examen pratique et ne peut y être convoqué dans un délai de six semaines, il peut demander au centre d'examen concerné à être envoyé dans un autre centre d'examen de son choix.