België, Spanje en Luxemburg hebben zich achtereenvolgens aangesloten bij de beginselen die in het « Rapport van La Rochelle » zijn opgenomen.
La Belgique, l'Espagne et le Luxembourg ont adhéré successivement aux principes contenus dans le « Rapport de La Rochelle ».