Vertaling van "zgn non-trade " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bros gebakken brood | zgn. Knaeckebroed
pain croustillant dit Knaeckebrot

fijnkorrelige austeniet-ferrietstructuur de zgn microduplex-structuur
la structure austénite-ferrite à grain fin, dite structure micro-duplex

vrachtauto met dekzeiloverkapping(zgn.Hamburger Verdeck)
camion à ridelles | camion avec plateau à ridelles

eerlijke handel [ fair trade ]
commerce équitable [ commerce éthique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. vraagt de Commissie een akkoord met de World Trade Organization uit te onderhandelen dat de landbouwsector voldoende armslag geeft om te kunnen concurreren met derde landen; meent dat het meewegen van niet-commerciële aspecten (de zgn". non-trade concerns") daarbij van cruciaal belang is om de Europese productienormen te handhaven en te garanderen;
43. invite la Commission à négocier, au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), un accord qui donne au secteur agricole une liberté de manœuvre suffisante pour pouvoir concurrencer les pays tiers; estime qu'il est essentiel, dans ce contexte, de tenir compte des considérations autres que d'ordre commercial pour préserver et garantir les normes de production de l'Union;