Vertaling van "zevende kamer neemt " (Nederlands → Frans) :

De zevende kamer neemt kennis van de tuchtzaken en burgerlijke zaken die ressorteren onder de bevoegdheid van drie rechters, in openbare zitting of achter gesloten deuren.
La septième chambre connaît des affaires disciplinaires et civiles de la compétence de trois juges, en audience publique ou à huis clos.

De zevende kamer neemt kennis van de vorderingen bedoeld in artikel 580, 8°, c), d) en f) en 18° van het Gerechtelijk Wetboek.
La septième chambre prend connaissance des demandes visées par l'article 580, 8°, c), d) et f) ainsi que 18° du Code judiciaire.

De zevende kamer neemt kennis van de vorderingen bedoeld in artikel 580, 8° c), d) en f) en 18°, van het Gerechtelijk Wetboek.
La septième chambre prend connaissance des demandes visées par l'article 580, 8° c), d) et f), ainsi que 18° du Code judiciaire.

De zevende kamer neemt kennis van de zaken welke voor de tweede kamer en de derde kamer komen, waarvan geen inzage gegeven moet worden aan het openbaar ministerie.
La septième chambre connaît des causes dévolues à la deuxième chambre et à la troisième chambre lorsqu'elles sont non communicables au ministère public.

De zevende kamer neemt kennis van dezelfde geschillen als de derde, de vijfde en de zesde kamer.
La septième chambre connaît des mêmes matières que la troisième, la cinquième et la sixième chambre.