Het actieplan spitst zich toe op zeven pijlers : radicale internetsites, radio- en televisie-uitzendingen, extremistische imams en predikers, culturele centra en VZW's, radicale groepen, propagandacentra en gevangenissen.
Le plan d'action s'articule sur sept piliers: les sites internet radicaux, les émissions de radio et de télévision, les imams et prédicateurs extrémistes, les centres culturels et les ASBL, les groupes radicaux, les centres de propagande et les prisons.
