Vertaling van "zestig worden ontmanteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontmantelde splijtstof
combustible démantelé

ontmantelde installatie
installation déclarée | installation démantelée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van de 149 kerncentrales die in juni 2005 in de EU in gebruik waren, zullen er volgens de Europese Commissie in de komende 20 jaar vijftig tot zestig worden ontmanteld.
Selon la Commission, 50 à 60 réacteurs, sur les 149 en exploitation en juin 2005 au sein de l'Union européenne, devraient être démantelés à l'horizon 2025.

Ontmanteling is een belangrijk probleem, want er zijn zo'n vijftig tot zestig kerncentrales in de EU die voor 2025 zullen worden ontmanteld.
Le démantèlement est une question importante, car l’Union abrite quelque 50 à 60 centrales nucléaires qui seront démantelées d’ici 2025.

We hebben gehoord dat er in de EU ongeveer zestig kerncentrales zijn die in de komende twintig jaar moeten worden ontmanteld, tegen kosten van gemiddeld 500 miljoen euro per centrale.
Nous avons entendu que dans l’UE, quelque 60 centrales nucléaires devront être démantelées dans les 20 prochaines années, à un coût moyen de 500 millions d’euros pièce.