Naar ik verneem zijn er zesmaandelijks onderhandelingen tussen de NMBS en de SNCF waarop ook dit punt dient te worden besproken. 1. Is dit punt betreffende de tariefstructuur voor het traject Kortrijk-Rijsel reeds besproken?
Il me revient que ce point figure à l'ordre du jour des négociations semestrielles entre la SNCB et la SNCF. 1. Ce point concernant la structure tarifaire du trajet Courtrai-Lille a-t-il déjà été examiné ?