Traduction de «zesde kolom geeft » (Néerlandais → Français) :

De zesde kolom geeft het aantal zaken weer die geregistreerd werden met contextcode « 3 — internet ».
La sixième colonne indique le nombre d'affaires enregistrées avec le code contexte « 3 — Internet ».

Art. 6. De zesde kolom geeft aan wie bij de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij, bij de referentiemaatschappij of bij de tweedelijnsmaatschappij de betrokken gegevens mag toevoegen of wijzigen.
Art. 6. La sixième colonne précise qui de la Société du Logement de la Région Bruxelloise, de la société de référence ou de la société de seconde ligne peut alimenter ou modifier la donnée concernée.

Art. 395. De zesde kolom van de tabel in bijlage 3 is getiteld « Periode » en geeft het aantal jaren van geldigheid weer waarvoor het gegeven of de informatie aan de netbeheerder is doorgegeven.
Art. 395. La sixième colonne du tableau repris à l'annexe 3 est intitulée « Période » et établit le nombre d'années de validité pour lesquelles la donnée ou l'information est transmise au gestionnaire du réseau.