Vertaling van "zes voorziene managementfuncties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

baliemedewerkers opleiden | mensen leren hoe ze gasten correct moeten ontvangen registreren en van informatie moeten voorzien | receptiemedewerkers opleiden | receptiemedewerkers trainen
former le personnel de réservation | former les agents en poste à la réception | former le personnel de réception | former les employés de réception

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 30 juni 2008 waren op de Federale Overheidsdienst (FOD) Personeel en Organisatie slechts voor drie van de zes voorziene managementfuncties N-1 effectief mandaathouders aangesteld.
Le 30 juin 2008, au Service public fédéral (SPF) Personnel et Organisation, des titulaires de mandat effectifs n'étaient désignés que pour trois des six fonctions de management N-1.

1. Op 1 juli 2009 waren er vier van de zes voorziene managementfuncties N-1 ingevuld bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie.
1. Au 1 juillet 2009, quatre des six fonctions de management N-1 prévues étaient occupées au Service public fédéral Personnel et Organisation.

Op 30 juni 2008 waren op de Federale Overheidsdienst (FOD) Budget en Beheerscontrole slechts voor twee van de zes voorziene managementfuncties N-1 effectief mandaathouders aangesteld.
Le 30 juin 2008, au Service public fédéral Budget et contrôle, des titulaires de mandat effectifs n'étaient désignés que pour deux des six fonctions de management N-1 prévues.

Het resultaat van de oefening was dat er zes managementfuncties N-1 werden voorzien in zes diensten.
Le résultat de l’exercice est que six fonctions de management N-1 ont été prévues dans six services.