Traduction de «zes bijlagen genummerd » (Néerlandais → Français) :

Art. 16. In hetzelfde besluit worden zes bijlagen, genummerd van 1 tot 6, ingevoegd, die als bijlage, onder dezelfde nummers, bij dit besluit gevoegd zijn.
Art. 16. Dans le mêmes arrêté, sont insérées six annexes numérotées de 1 à 6 qui sont jointes en annexe, sous les mêmes numéros, au présent arrêté.

2. De bijlagen moeten in Romeinse cijfers worden genummerd, ze moeten de vermeldingen " Bijlage .bij het besluit van .tot vaststelling van .." . en " Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van .tot vaststelling van .." . bevatten, en moeten elk hetzelfde ondertekeningsformulier bevatten als het besluit zelf.
2. Les annexes doivent être numérotées en chiffres romains, porter la mention " Annexe .à l'arrêté du .relatif au .." . , être assorties de la mention " Vu pour être annexée à Notre arrêté du .relatif au .." . et revêtir, chacune, les mêmes signatures que l'arrêté lui-même.