— om de oorzaak van hinder te bepalen die er toe kan leiden dat een inrichting dient te sluiten en de betrokken zelfstandigen een uitkeringsvergoeding kunnen bekomen.
— définir la cause des nuisances pouvant amener un établissement à devoir fermer ses portes et ouvrant un droit, pour les indépendants concernés, à une indemnité compensatoire.
