Indien de zelfstandige materiële schade ondervindt door de openbare werken, dan kan hij op basis van het Burgerlijk Wetboek via gerechtelijke weg een schadevergoeding bekomen.
Le travailleur indépendant qui subit un dommage matériel causé par des travaux publics peut engager une procédure judiciaire fondée sur le Code civil en vue d'obtenir réparation du préjudice subi.