Deze techniek, die helemaal geen zelfstandige exploitatiehandeling inhoudt van een werk, heeft voor alle partijen voordelen en verhoogt de efficiëntie van het Internet :
Cette technique, qui ne comporte absolument aucune exploitation indépendante de l'oeuvre, présente des avantages pour toutes les parties et accroît l'efficacité de l'internet :