Het Verdrag is derhalve anders dan het vorige grondwettelijk verdrag, maar het biedt een aantal vergelijkbare of zelfs identieke oplossingen.
Par conséquent ce traité est différent du précédent traité constitutionnel, mais présente des solutions similaires voire identiques.