Vertaling van "zelfs heteroseksuele paren " (Nederlands → Frans) :

Er zijn in Frankrijk dan ook heel weinig donoren. Zelfs heteroseksuele paren komen voor hun behandeling naar België.
Moralité : il y a très peu de donneurs et les couples même hétérosexuels français viennent faire le traitement en Belgique

Men dient te weten dat wanneer men het ontwerp in zijn huidige vorm aanneemt, men het risico loopt honderden of zelfs duizenden heteroseksuele paren die vreemde kinderen willen adopteren de mogelijkheid te ontnemen dat te doen.
Il faut savoir que, si l'on adopte le projet dans sa forme actuelle, on court le risque de priver des centaines, voire des milliers de couples hétérosexuels désireux d'adopter ces enfants de la possibilité de le faire.