Hierbij laat het NCCC zich gedurende jaren door bepaalde handelaars systematisch alle boekhoudkundige stukken afgeven en vraagt zelfs additionele informatie op, die het verkrijgt zoals bijvoorbeeld de namen van de fysieke personen waarmee men effectief de transacties afwikkelt.
A cet effet, le CNCC exige que certains commerçants lui remettent systématiquement toutes leurs pièces comptables des années durant et réclame même des informations complémentaires telles que, par exemple, les noms des personnes physiques avec lesquelles des transactions ont été effectivement réalisées.
