Vertaling van "zelfs 87 bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Zo wijst een studie van het European Business Network uit dat de overlevingsgraad van starters in incubatoren gemiddeld zelfs 87% bedraagt na drie jaar.
Ainsi, une étude de l'European Business Network démontre que le degré de survie des starters au sein d'incubateurs est en moyenne égal à 87% après trois ans.

Hij kan steeds beslissen zijn bijdrage te verhogen (voor 1998 bedraagt de maximale jaarbijdrage 87 932 frank) of te verlagen. Hij kan ze zelfs opschorten voor een bepaalde periode of helemaal niet meer betalen.
À tout moment, il peut décider d'augmenter son épargne (à concurrence d'une cotisation annuelle maximale pour 1998 de 87 932 francs) ou de la réduire, voire de la suspendre définitivement ou pour une période déterminée.

Wat gebieden betreft waar het BBP per hoofd meer bedraagt dan 75% van het EU-25-gemiddelde, zullen de lidstaten lagere percentages aan regionale steun (tussen 10% en 15%) kunnen toekennen grond van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag aan gebieden die zij zelf in overeenstemming achten met het regionale ontwikkelingsbeleid, op voorwaarde dat het maximumaandeel van de bevolking dat voor steun in aanmerking komt wordt gerespecteerd en dat een aantal minimumvoorwaarden om misbruik te voorkomen wordt nageleefd.
En ce qui concerne les régions dont le PIB par habitant est supérieur à 75 % de la moyenne de l'UE-25, les États membres pourront accorder des aides régionales à des taux inférieurs (entre 10 et 15%), en vertu de l'article 87, paragraphe 3, point c) du Traité CE, aux régions qu'ils peuvent définir eux-mêmes conformément à une politique nationale de développement régional, sous réserve d'une couverture maximum de population et de certaines conditions minima afin d'éviter les abus.

Deze bevolking van 87 gedetineerden is zelfs minder dan de theoretische capaciteit van de inrichting die 96 bedraagt.
Cette population de 87 détenus est même inférieure à la capacité théorique de l'établissement qui s'élève à 96.