Het is onaanvaardbaar dat voor euthanasie een wettelijke regeling is uitgewerkt, maar er voor hulp bij zelfeuthanasie een juridische lacune bestaat.
Il est inacceptable d'élaborer des règles juridiques en matière d'euthanasie tout en laissant un vide juridique en ce qui concerne l'assistance à l'auto-euthanasie.