Vertaling van "zelfde leeftijdscategorie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

op de zelfde dag plaatsvinden
coïncider

leeftijdscategorie | leeftijdsgroep | leeftijdstranche
catégorie d'âge | tranche d'âge

stelsel van naturalisatie per leeftijdscategorie
système de naturalisation par tranches

certificaat van overeenstemming met een zelfde type
certificat de conformité à un même type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De duur van de wachttijd in het systeem van de werkloosheidsverzekering is voor alle schoolverlaters die tot een zelfde leeftijdscategorie behoren, gelijk: 233 dagen voor jongeren van 18 tot en met 25 jaar, 310 dagen voor jongeren vanaf 26 jaar.
La durée du stage d’attente dans le système de l’assurance chômage est la même pour tous les jeunes qui quittent l’école et qui appartiennent à une même catégorie d’âge : 233 jours pour les jeunes de 18 à 25 ans inclus, 310 jours pour les jeunes à partir de 26 ans.

Over het algemeen veroorzaakt een stijging of een daling van de severity index voor een zelfde APR-DRG en in een zelfde leeftijdscategorie een toename of een afname van de verblijfsduur, wat een impact geeft op de financiering van de instelling.
En règle générale, pour un même APR-DRG et dans une même catégorie d'âge, l'augmentation ou la diminution de l'index de sévérité provoque une augmentation ou une diminution de la durée de séjour, ce qui influence le financement de l'institution.