Vertaling van "zelf geen vervuilende stoffen of co2-uitstoten " (Nederlands → Frans) :

Auto's die zelf geen vervuilende stoffen of CO2-uitstoten zijn sowieso te verkiezen boven auto's die wel nog uitstoten, zowel vanuit het oogpunt van de volksgezondheid, de leefbaarheid als het milieu.
Il est préférable de choisir des voitures qui n'émettent aucune substance polluante ou CO2 par rapport à celles qui en émettent encore, tant du point de vue de la santé publique que du point de vue de la viabilité de l'environnement.

– Gaat het hier ook om de uitstoot van andere vervuilende stoffen dan NOx of zelfs om broeikasgasemissies (CO2)?
– D'autres émissions polluantes que les oxydes d'azote sont elles aussi concernées, notamment les émissions de gaz à effet de serre (CO2)?