Wat de Verenigde Naties zelf betrof, stelde de secretaris-generaal een ervaren ambtenaar aan als speciale adviseur van de secretaris-generaal voor « gender » aangelegenheden en de vooruitgang van vrouwen (3).
Pour ce qui est des Nations unies elles-mêmes, le secrétaire général désigna un fonctionnaire expérimenté comme conseillère spéciale du secrétaire général pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme (3).