Ook wat de Hoge Raad zelf betreft, liet de heer Piret zich lovend uit omtrent een aantal bevoegdheden die aan dit orgaan worden toegekend.
En ce qui concerne le Conseil supérieur proprement dit, M. Piret s'est également exprimé de manière élogieuse sur un certain nombre de compétences qui seront attribuées à cet organe.