Traduction de «zelden verwij lintresten betaald » (Néerlandais → Français) :

Gezien het feit dat de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in principe de facturen stipt betaalt, worden er zelden verwij lintresten betaald.
Étant donné que le SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement paie en principe régulièrement les factures, il ne paie que très rarement des intérêts de retard.

De FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking betaalt in principe de facturen stipt en betaalt dus slechts zelden verwij lintresten.
Le SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement paie en principe régulièrement les factures et ne paie donc que très rarement des intérêts de retard.

1. Wat de FOD Personeel en Organisatie betreft, werden alleen in 2004 verwij lintresten betaald voor een bedrag van 90 974,02 euro.
1. En ce qui concerne le SPF Personnel et Organisation, des intérêts moratoires n'ont été payés qu'en 2004, pour un montant de 90 974,02 euros.