De modaliteiten van de zekerheidsstelling leunen nauw aan bij deze die voorzien zijn in de Vlaamse wetgeving betreffende de bodemsanering (zie het besluit van de Vlaamse regering van 5 maart 1996, Belgisch Staatsblad van 27 maart 1996).
Les modalités de cette garantie financière sont semblables à celles prévues par la législation flamande relative à l'assainissement du sol (voir les articles de l'arrêté du gouvernement flamand du 5 mars 1996, Moniteur belge du 27 mars 1996).
