Art. 11. In toepassing van artikel 3 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 maart 1982, gesloten in het Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel, tot regeling van de sociale zekerheidsafdrachten in verband met de compenserende rustdagen in de diamantnijverheid en tot wijziging van de statuten van het " Fonds voor de diamantnijverheid" , algemeen verbindend verklaard bij het koninklijk besluit van 8 september 1982, worden, voor de aangifte en de betaling van de bijdragen aan de " Rijksverlofkas voor de diamantnijverheid" , de bruto-lonen aan 110 procent aangegeven.
Art. 11. En application de l'article 3 de la convention collective de travail du 25 mars 1982, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant, réglant les cotisations de sécurité sociale relatives aux jours de repos compensatoires dans l'industrie du diamantaire et modifiant les statuts du " Fonds pour l'industrie diamantaire" , rendue obligatoire par arrêté royal du 8 septembre 1982, les salaires bruts sont déclarés à 110 p.c. pour la déclaration et le paiement des cotisations à la " Caisse nationale de vacances de l'industrie diamantaire" .
