Vertaling van "zekerheid niet tevredenstellend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stelsel van sociale zekerheid welk niet op premie-of bijdragebetaling berust
régimes non contributifs

Werkgroep Coördinatie der stelsels van sociale zekerheid voor niet in loondienst werkenden
Groupe de travail Coordination des régimes de sécurité sociale applicables aux travailleurs non-salariés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uiteindelijk krijgt dan het beginsel van de kleinste gemeenschappelijke deler de overhand, en dat kan op den duur met zekerheid niet tevredenstellend zijn.
En fin de compte, c’est le principe du plus petit dénominateur commun qui prévaut, ce qui ne peut certainement pas être satisfaisant à long terme.